by heart
US /baɪ hɑrt/
・UK /bai hɑ:t/
A2 初級
adv.副詞牢記在心
She knows the poem by heart.
phr.片語用心
I love The Beatles and know all their lyrics by heart.
影片字幕
什麼是道地慣用語？身為英文學習者你真的該使用它嗎？（What is Idiomatic Language? Should you use it?）
- So, if you learn something by heart, obviously you're not doing anything with your heart.
我們不會 take homework，只會 do homework。
- So if you learn something by heart, obviously you're not doing anything with your heart.
所以，如果你 learn something by heart，顯然你不是真的用你的心去做任何事。
【Vogue】Rosé 邊煮泡菜炒飯邊聊近期超洗腦神曲《APT》創作過程！ (Rosé Cooks Kimchi Fried Rice Dinner | Now Serving | Vogue)
- If you listen to it from top to bottom, and you know, like, 80% of the lyrics off by heart, then you may call me Rosie.
如果你把這首歌從頭到尾聽了一遍，而且歌詞的80%都背得滾瓜爛熟，那麼你就可以叫我 "羅西 "了。
- If you listen to it from top to bottom and you know, like, 80% of the lyrics off by heart, then you may call me Rosie.
然後是備受爭議的垃圾郵件，我們開始吧。
【閱讀素養】準備檢定考試嗎？快來解鎖讀書技巧全攻略！ (How To Prepare Your Exams Like a Pro - study tips)
- This is going to make you study a lot more efficiently, so when you know the exam is going to be a lot of theory questions, of course you're going to study all the definitions by heart, or if you know that you have to solve some cases, then you need to practice some cases at home.
特別是當你的日程安排落後或想多讀一點時，把這兩天空下來備用或當作是大考前的溫習。
- This is going to make you study a lot more efficiently, so when you know the exam is going to be a lot of theory questions, of course you're going to study all the definitions by heart, or if you know that you have to solve some cases, then you need to practice some cases at home.
特別是當你的日程安排落後或想多讀一點時，把這兩天空下來備用或當作是大考前的溫習。
關於食物的童謠：與 Nice 爺爺 Michael Rosen 一起玩押韻（Food Michael Rosen Rhyme Time）
- Do you think you can learn it off by heart?
你有沒有聽到我說什麼？
- Do you think you can learn it off by heart?
你覺得你可以把它背起來嗎？
2000年中國歷史！天命與孔子：世界歷史 #7 (2,000 Years of Chinese History! The Mandate of Heaven and Confucius: World History #7)
- Would-be historians had to know these classics by heart,
潛在的歷史學家必須熟記這些經典，
- Would-be historians had to know these classics by heart,
潛在的歷史學家必須熟記這些經典，
造成台灣人不敢開口講英文的大魔王是「口音」！跟著專家學會如何有效改善英文口音吧！ (How To Change Your Accent In English)
- Native English speakers learnt the English language by heart ever since they were born.
以英語為母語的人從一出生就開始背誦英語。
- Native English speakers learned the English language by heart ever since they were born.
在我看來，跟著自己喜歡的英語音樂的歌詞一起唱可能是使用跟讀法提高英語發音的最有趣的方法。
Shashank Sinha 醫師｜2025 年心因性休克的評估與管理 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- So our conceptual approach to the shock team call really is to risk stratify by heart failure and EMI, use invasive hemodynamics to determine congestive profiles, and then match the right therapy for these patients with serial assessments within that first 24-hour period.
然後我們也對關鍵人員進行了廣泛的服務線接觸，包括急診室、重症照護和心導管實驗室的員工。
- We risk stratify by heart failure and AMI shock.
明年這個數字應該會超過 2,500 位。
